A minha cor preferida é azul | My favorite color is blue

:: Pequena viagem pelas minhas mantas :: Little trip through my blankets ::

Mais uma sobrinha está de parabéns hoje, por celebrar o seu 8º aniversário. Esta menina, quando tinha 4 anos, depois de ver a irmã mais nova, bebé, ter a sua mantinha, também pediu que eu lhe fizesse uma... mas em tons de azul, que era a sua cor preferida. Decidi então conjugar diferentes tons de azul e cor de rosa, para que a mantinha tivesse um "look feminino". ;) Ficou gira, hem?

Another niece is to be congratulated today by celebrating her 8th birthday. This girl, when she was 4 years old, after seeing the younger baby sister having a blanket as a gift, also requested one for her... but in shades of blue, which was her favorite color. So I decided to combine different shades of blue and pink, so that the blanket had a look’s girl. ;) Was cute, huh?

Mantas das bonecas | Doll blankets

:: Pequena viagem pelas minhas mantas :: Little trip through my blankets ::

Antes de postar a última manta de bebé que fiz até à data, deixo aqui também as minhas experiências de crochet, realizadas em mantinhas para as bonecas das minhas filhas. Fizeram as delícias das pequenas quando brincavam com os seus bebés chorões e bonecas. ;)

Uma das mantas é feita em zig-zag, enquanto na outra foi realizado um jogo de quadrados de cores incompletas e o rebordo tem pequenos cordões pendurados.

Before posting the last baby blanket I made so far, I leave here my crochet experiences, held in blankets for the dolls of my daughters. Did the delights of litle girls, when playing with their babies and dolls. ;)

One of the blankets is made in ripple pattern, while the other was conducted an incomplete color squares game and the edge has small cords hanging.

Cores do outono | Autumn colours blanket

:: Pequena viagem pelas minhas mantas :: Little trip through my blankets ::

Esta manta fiz para uma sobrinha que nasceu no final do outono, quase inverno, e que agora já tem 4 anos. Na altura a minha vontade foi de a realizar num tom outonal, mas com apontamentos de cores mais alegres. Acabou por ficar muito bem na bebé tão moreninha!

A oferta desta manta deu origem ao pedido de outra por parte da irmã da bebé. ;)

I made this blanket for a niece who was born in late autumn, almost winter, and now is 4 years old. At the time my will was to make the blanket in a autumnal tone, with touches of brighter and cheerful colors. Turned out to be very well on baby so brunette! The offer of this blanket gave rise to the request of another by the sister of the baby. ;)

Manta em azuis e verdes | Blue green blanket

:: Pequena viagem pelas minhas mantas :: Little trip through my blankets ::

Parabéns ao meu sobrinho moreninho que tem olhos de "azeitona preta", pois faz hoje 2 anos! Esta mantinha, em granny squares de tons azuis, verdes e laranjas, foi a terceira mantinha de rapaz que fiz e foi presente pelo seu nascimento. ;)

Congratulations to my nephew with brown skin and "black olive" eyes, who is two years old today! This blanket in granny squares of blue, green and orange tones, was the third blanket boy I made and it was a present for his birth. ;)